Dumba, Fleury tattoos honor friend lost to suicide