Seth Jarvis records an assist and the Canes remain unbeaten with a win over the Coyotes