Senators sign goaltender Anton Forsberg to three-year contract extension