Maple Leafs sign Topi Niemela and Roni Hirvonen to three-year entry-level contracts