Brayden Yager wins Jim Piggott Memorial Trophy as 2022 WHL Rookie of the Year