Stars add forward Sam Steel on one-year, $850K deal