Return of Artturi Lehkonen to provide added boost for Colorado Avalanche